LES BALISES
Les balises de renseignement installées sur la Colline d’Élancourt ont pour vocation de faciliter votre orientation, vous guider et renforcer votre sécurité sur l’ensemble du site.
Que vous soyez promeneur, sportif, visiteur ponctuel ou habitant, ces balises sont là pour vous accompagner tout au long de votre parcours.
ATELIERS ET ACCÈS SOMMET DE LA COLLINE
-
Accès facile vers le sommet
-
Accès sportif vers le sommet
-
Accès très sportif vers le sommet
-
Boucle pied de Colline
-
Parcours vert N°1– 2,14 km
-
Sentiers piétons
-
Départ ateliers boucles trail/fractionné adulte ◆ Atelier boucle trail D – 2,53 km
◆ Atelier boucle trail E – 2,97 km
◆ Atelier boucle fractionné F – 880 m -
Départs ateliers côte adulte
-
Départs ateliers et boucles trail enfant
ESPACE LOISIRS & SERVICES
-
Pumptrack et piste d’échauffement VTT
-
Sommet
-
Sanitaires, fontaine à eau, station de réparation vélos
-
Zone de pique-nique
-
Prairie animée
ATELIERS TECHNIQUES PISTE NOIRE
-
Accès PMR
-
Containers de tri
-
Aire ludique
-
Agrès sportifs
-
Espaces protégés
-
Table d'orientation
-
Lieu de repos
-
Pique-nique
-
Parking
Victime ou témoin d’un accident ?
🆘 Contactez le 112
Le 112 est le numéro d’appel d’urgence. En cas d’accident, de malaise ou de situation à risque sur la Colline d’Élancourt, composez ce numéro depuis votre téléphone portable.
📍 Indiquez votre position exacte (numéro de balise ou description du lieu)
Restez calme et précis lors de votre appel.
Suivez les instructions données par les secours.
Victime ou témoin d’un accident ?
🆘 Contactez le 112
Le 112 est le numéro d’appel d’urgence. En cas d’accident, de malaise ou de situation à risque sur la Colline d’Élancourt, composez ce numéro depuis votre téléphone portable.
📍 Indiquez votre position exacte (numéro de balise ou description du lieu)
Restez calme et précis lors de votre appel.
Suivez les instructions données par les secours.
STADE PAULINE FERRAND-PREVOT
Règlement pistes VTT
IMPORTANT
La pratique du VTT comporte des risques de blessure (chutes, glissades), vous utilisez le parcours à vos risques et périls. Votre seule responsabilité sera engagée en cas d’accident.
Les enfants de moins de 12 ans
doivent être sous la surveillance d’un adulte sur l’ensemble du site.
La surveillance d'un adulte est fortement recommandée jusqu’à 15 ans.
🆘 Appel d’urgence : contacter le 112
Vérifications avant
de prendre le départ
Port du casque
obligatoire
Autres protections recommandées
Repérage préalable
des circuits et des ateliers techniques
Obligation
de suivre le sens du tracé
Contrôle de la vitesse
Obligation
de rester le sens du tracé
Arrêts
interdits sur la trajectoire de piste
Accès piétons sur les pistes VTT uniquement dans les zones de chemin partagé
Pratique de nuit interdite
POUR RAPPEL
• Pistes VTT à destination des VTT/ VTTAE, autres véhicules et autres engins interdits.
• Usage de la piste noire réservé aux pilotes expérimentés.
• Création ou modification de circuit interdite.
• Comportement respectueux des usagers et de l’environnement.
LA PUMPTRACK
Règlement sur la pumptrack
L’accès à la Pumptrack est interdit aux enfants de moins de 12 ans non accompagnés.
La surveillance d'un adulte est fortement recommandée jusqu’à 15 ans.
Les mineurs sont placés sous la responsabilité de leurs parents ou tuteur légal.
🆘 Appel d’urgence : contacter le 112
POUR TOUS LES USAGERS
• La piste rouge est réservée aux pilotes expérimentés.
• Pour les moins de 12 ans préférez la piste verte et la boucle échauffement.
• Engagez-vous sur un circuit adapté à votre niveau.
• Ne pratiquez pas seul sur la Pumptrack.
• Respectez le nombre maximum autorisé.
Port du casque
obligatoire
Autres protections
recommandées
Porter des chaussures adaptées
à
vélo
à
pied
Inscrivez-vous
À la newsletter
Pour ne rien manquer et recevoir les infos en EXCLUSIVITÉ, il vous suffit de vous inscrire à la newsletter Colline !
